Le penseur arabe Ali Mohamed El Shorafaa El Hamady écrit… L’approche divine exhaustive appelle à la tolérance, à la liberté, à l’amour, à la coopération et à la paix.

Traduit par : Yousra Mohamed Masoud

Le résumé

El Shorafaa El Hamady explique dans l’article d’aujourd’hui que Dieu, le Tout-Puissant, appelle tous les gens à vivre ici-bas en sécurité, en paix et en coopération sur la droiture et la piété. Il leur a interdit le péché et l’agression.

L’écrivain exprime ensuite le refus de l’islam envers tous les héritages et traditions dépassés qui appellent à la haine, à la malveillance, à la division et au conflit, car l’islam est une religion de tolérance, d’amour, de miséricorde et de compétition dans les bonnes actions.

Dieu a ordonné à tous les gens d’entrer dans la paix, et Il leur a interdit de suivre les traces de Satan et de violer les engagements. Il nous a laissé la liberté de croyance, et Il a ordonné à Son Prophète de transmettre le massage. Dans l’islam, il n’y a pas de médiateurs, car Dieu est proche de Ses adorateurs.
El Shorafaa conclut l’article d’aujourd’hui en disant :

« Ceux qui interdisent de féliciter les frères chrétiens pour leurs diverses fêtes violent la législation divine. »

Détails dans l’article suivant.

Les détails

La législation est un droit divin

Dieu n’accorde à aucun homme le droit de légiférer dans toutes les religions. Bien au contraire, Il appelle tous les gens à vivre ici-bas en sécurité, en paix, en amour et en coopération sur la droiture et la piété, et Il a interdit la coopération dans le péché et l’agression.

La tolérance et l’amour

Tous les héritages et traditions passés chez les musulmans n’ont aucun rapport avec le message de Dieu, message de miséricorde, de tolérance, d’amour et de course aux bonnes actions. L’islam combat la haine, les rancunes, l’orgueil et l’arrogance envers les gens. Tous les peuples sont égaux devant Dieu et devant la loi, et il n’y a aucun avantage pour un peuple sur un autre.

Dieu, par l’intermédiaire de Son Messager — que la paix soit sur lui — leur a fait comprendre qu’ils sont tous frères dans la création, comme cela est clairement établi dans le Livre sage dans les paroles du Très-Haut :

« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur, qui vous a créés d’une seule âme. »
— Sourate An-Nisa, verset 1

La coopération et la paix

Nous sommes frères dans la création. Notre Dieu nous ordonne de répandre la paix et la coopération entre tous les gens, comme indiqué dans Sa parole :

« Et coopérez dans la droiture et la piété, et ne coopérez pas dans le péché et l’agression. »
— Sourate Al-Ma’idah, verset 2

De même, Dieu a appelé tous les peuples à entrer en paix, conformément à Ses lois, comme Il le dit :

« Ô vous qui avez cru ! Entrez en paix totalement, et ne suivez pas les traces de Satan, car il est pour vous un ennemi déclaré. »
— Sourate Al-Baqarah, verset 208

L’exhaustivité de la législation

Cette législation et cet ordre divins s’adressent à tous les gens. Dieu les avertit des appels à la haine et de la tentation de suivre les traces de Satan. Il a chargé Son Prophète — paix sur lui — d’informer les gens par Son ordre, comme Il le dit :

« Et dis à Mes serviteurs qu’ils disent ce qu’il y a de meilleur. Satan sème la discorde parmi eux. Le diable est pour l’homme un ennemi déclaré. »
— Sourate Al-Isra, verset 53

De même, Dieu a ordonné à tous les peuples de répandre la salutation, comme Il dit :

« Et quand on vous salue, répondez par une salutation meilleure ou égale. Dieu tient compte de toute chose. »
— Sourate An-Nisa, verset 86

Rompre l’alliance avec Dieu

Dieu a établi dans Son Saint Coran les règles du comportement du musulman. Celui qui viole ces principes dans son traitement des gens rompt son alliance avec Dieu et n’a plus de lien avec l’islam.

L’islam est un système social, un ensemble de règles de conduite et de relations. Il vise à ce que tous les gens vivent dans leurs sociétés comme des frères aimants et coopératifs, chacun respectant l’autre et défendant le droit de l’homme de choisir sa religion, sa doctrine et son mode de vie.

Dieu a créé les gens libres. Il n’a pas nommé de gardien chargé de surveiller les religions des gens ou de les suivre dans l’accomplissement de leurs rites. Ceux qui n’ont pas respecté la législation divine dévoilée dans le Saint Coran ont oublié que Dieu a accordé à tous la liberté absolue de choisir la religion qu’ils souhaitent.

La relation entre Dieu et l’homme reste une relation individuelle, et Dieu a interdit à quiconque d’ intervenir  dans l’adoration des autres, car chacun est responsable de lui-même devant Dieu.

Médiateurs et protecteurs

Si Dieu n’a pas accordé à Son Messager l’autorité d’imposer une religion aux gens — afin que la relation entre eux et Dieu demeure directe, sans intermédiaire de rabbins, prêtres ou cheikhs — alors Dieu est certes plus proche de l’homme que sa veine jugulaire. Il connaît ce qui est dans les cieux et sur la terre, et Il n’a pas besoin d’agents agissant en Son nom sur terre, ni de gardiens surveillant l’adoration de Ses serviteurs.

Tous ceux qui s’autoproclament protecteurs des religions ou intermédiaires entre les gens et Dieu doivent cesser. Dieu dit à Son Messager d’informer les gens :

« Et quand Mes serviteurs t’interrogent sur Moi… alors Je suis tout proche. Je réponds à l’appel de celui qui M’invoque lorsqu’il M’invoque. Qu’ils répondent donc à Mon appel et qu’ils croient en Moi, afin qu’ils soient bien guidés. »
— Sourate Al-Baqarah, verset 186

Dieu n’a accordé aux messagers et prophètes aucune autorité législative pour autoriser ou interdire. En ce qui concerne les messages envoyés  par Dieu de Noé jusqu’à Muhammad — dernier des prophètes. Dieu avertit tous les gens de ne pas interférer dans Sa législation, comme Il dit :

« Et ne dites pas, mensongèrement, selon les propos de vos langues : “Ceci est licite et cela est illicite”, pour inventer un mensonge contre Dieu. Ceux qui forgent un mensonge contre Dieu ne réussiront pas. »
— Sourate An-Nahl, verset 116

Liberté de croyance

Dieu a établi une législation garantissant la liberté de choix des gens dans leurs religions et leurs doctrines. Son Messager a transmis Ses paroles :

« Et dis : “La vérité vient de votre Seigneur. Que celui qui veut croie, et que celui qui veut mécroie.” »
— Sourate Al-Kahf, verset 29

Même le Messager — paix sur lui — était pleinement conscient de sa mission : transmettre le message. Ainsi, son Seigneur lui dit :

« Ton Seigneur vous connaît parfaitement. S’Il veut, Il vous fait miséricorde ; et s’Il veut, Il vous châtie. Nous ne t’avons pas envoyé pour exercer une autorité sur eux. »
— Sourate Al-Isra, verset 54