Aly Mohamed El Shorafaa El Hamady écrit … le Coran est la clé de la fierté et la porte de la Victoire  

Traduit par / Yousra Massoud

La résumé

Dans l’éditorial du numèro 46 de la magazine “ El Arab”, le grand penseur arabe monsieur Ali Mohamed El Shorafaa El Hamady discute de de l’abandon de la nation islamique du Saint Coran, qui a causé la perte et la division de la nation en des Shiites et des parties dispersées qui se disputaient, bien que Dieu nous interdisent de faire ça comme il a dit dans le Coran: ”Et ne vous disputez pas, car vous échoueriez et votre force disparaîtrait”et il les ordonnait de ne pas laisser le Coran, et le Prophète que la paix soit sur lui s’en plaint, où dans le Coran saint a dit: ” Et le Messager dit: «Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose délaissée!

Dans ce context El Shorafaa El Hamady affirme que le Coran est la clé de la fierté et la porte de la Victoire pour les musulmans et leur cohesion, si ils retournaient vers le Coran la fiéreté et la Victoire vont realiser pour eux. les détails sont dans le contexte suivant:

Les détails:

Dans un temps où les nations sont en compétition, les crises se poursuivent, la volonté des peuples sont derobées, ses richesses ont ete pillées et sa dignité ont ete violée, alors il faut que les gens reconsidèrent leur chemin et de contempler leur sombre réalité et de réfléchir aux raisons de leur humiliation et de leur dégradation.

El Shorafaa cite les paroles du Dieu qui disent: “Et quiconque se détourne de mon Rappel, sa vie sera une vie de détresse, et nous le rassemblerons le Jour de la Résurrection, aveugle”. Le Coran n’est pas un livre pour lire et la benediction seulement, on ne le mets dans les maisons et les bureaux pour la decoration, mais c’est une methode de la vie et chariaa de la justice. Celui qui l’utilise comme un guide il trouve la libération de l’humiliation et Il est guidé sur le chemin de la victoire, de l’orgueil, s’élève de cette cruauté, de cette division à l’horizon de la miséricorde et de l’unité.

Armez-vous de foi et de confiance en Dieu

Il ajoutait que l’armement par le foi et la confiance en Dieu c’est l’importante chose que le croyant les posséde face aux défis, mais qui abandonne le Coran, il choisit pour lui le chemin de la perte. Il se retrouvera dans une confusion constante, un conflit interne, un chaos externe, une division parmi ses enfants et la tyrannie de ses ennemis.

Le présent est un reflet de comportement de l’abandon du Coran

Il est temps que les gens comprennent que leur present n’est pas qu’un reflet de leur abandon et la source de leur fierté et de laisser de la methode divine qui est le saint Coran.

Les nations qui laissaient la guidance de Dieu, suivaient les caprices humains, emprisonnaient leurs esprits en imitant aveuglement et se préoccupaient de conflit sur le pouvoir et la richesse et l’influence, ont ete condamnées à la rupture et au declin, Dieu Tout -puissant dit: ”Et quiconque se détourne de mon rappel aura une vie misérable, et nous le rassemblerons aveugle au jour de la résurrection “. (sourate Taha: verset 124).

Le Coran est un guide et une Lumière

Le Coran n’est pas un livre pour la lecture et pour la bénédiction seulement et on ne le mets dans les maisons et les bureaux pour la décoration mais c’est un méthode de la vie et de la chariaa de la justice et une Lumière de guidance et une constitution de réforme, Dieu le Tout -puissant dit: ” « Certes, ce Coran guide vers ce qu’il y a de plus droit« (sourate Esraa, verset 9)

« Une lumière et un livre clair vous sont venus de Dieu. Avec cela, Dieu guide ceux qui suivent son bon plaisir sur les chemins de la paix et les fait sortir des ténèbres vers la lumière avec sa permission » ( sourate Al-Ma’idah -verset 15-16).

Celui qui prends le Coran comme un guide, il y trouve la liberation de l’humiliation et Il lui est guidé sur le chemin de la victoire et de la fierté et il s’élève de cette cruauté et la division vers l’horizon de la miséricorde et l’unité.

La foi… est la grande force face aux ennemis

Armez-vous de foi et de confiance en Dieu, c’est la chose la plus importante qu’un croyant puisse avoir pour faire face aux défis. Dieu Tout-Puissant a commandé à Ses serviteurs de préparer et de lier la victoire avec préparation et force, mais Il a fait de la foi en Dieu et en Son Unicité le plus grand fondement de force, disant: « Et préparez-vous pour eux toute force et harnais de cheval que vous pouvez par lequel vous pouvez terrifier l’ennemi de Dieu et votre ennemi » (Al-Anfal: 60).

Mais la préparation ne se fait pas seulement à travers la matière, mais aussi par la foi, qui remplit le cœur de certitude et de fermeté. Dieu Tout-Puissant a dit: « Dis: Ô Dieu, Propriétaire du Royaume, Tu donnes le royaume à qui Tu veux, Tu enlèves le royaume de qui Tu veux, Tu honores qui Tu veux, et Tu humilies qui Tu veux. Dans Ta main est la bonté. En effet, Tu es au-dessus de toutes choses compétent. ” (Al Imran: 26).

Avec cette foi, la peur est retirée du cœur des croyants, le courage est planté à sa place et ils deviennent une force invincible. Dieu a promis la victoire à Ses serviteurs croyants, en disant: « Et il nous incombait d’accorder la victoire aux croyants » (Ar-Rum: 47), « Et Dieu accordera sûrement la victoire à quiconque Il accorde la victoire. En effet, Dieu est Puissant et Exalté dans la Force » (Al-Hajj: 40).

La vraie défaite est dans l’abandon du Coran

Quant à celui qui a abandonné le Coran, il a choisi pour lui-même la voie de la destruction, et il se trouvera dans une confusion constante, des conflits internes, un chaos externe, la division entre ses enfants, et la tyrannie de ses ennemis. Dieu Tout-Puissant dit: « Et le Messager a dit, « Ô Seigneur, en effet mon peuple a pris ce Coran comme quelque chose à abandonner » (Al-Furqan: 30).

L’un des résultats de cet abandon est que les gens remplacent la loi de Dieu par les désirs humains, les valeurs sont perdues, l’injustice remplace la justice, les conflits se propagent et les gens perdent leur boussole, de sorte que les forces de la tyrannie les contrôlent et que leur dignité est piétinée; « Et quiconque ne gouverne pas par ce que Dieu a révélé, ceux-là sont les mécréants » (Al-Ma’idah: 44), « Le plus sage des temps pré-islamiques cherche, et celui qui est meilleur que Dieu en gouvernant pour un peuple qui est certain » (Al-Ma’idah: 50).

Choisir entre le chemin de la lumière ou se noyer dans l’obscurité

Dieu a donné aux gens la liberté de choix, mais le résultat est connu: soit suivre le Livre de Dieu et réussir, soit se détourner et perdre. Dieu Tout-Puissant a dit: « Quiconque suit ma guidance ne s’égarera pas et ne souffrira pas * Et celui qui se détourne de mon souvenir aura une vie misérable » (Taha: 123-124).

Le regret ne servira à rien quand il sera trop tard. Quiconque se rebelle contre Dieu, s’opprime et viole sa loi ne trouvera pas de moyen d’échapper à la punition de Dieu: « Le jour où ni les richesses ni les enfants ne seront d’aucune utilité * sauf celui qui vient à Dieu avec un cœur sain » (Al-Shu’ara’: 88-89).

Conclusion

Retourner à Dieu est le chemin vers le sauvetage

Le salut ne peut être atteint qu’en retournant à Dieu, en prenant fierté dans le Coran, en le prenant comme source de guidance, en agissant selon ses commandements, en évitant ses interdictions et en le gouvernant dans tous les aspects de la vie. Dieu Tout-Puissant a dit: « Ô vous qui avez cru, répondez à Dieu et au Messager quand il vous appelle à ce qui vous donne la vie » (Al-Anfal: 24).

Dans le Coran, il y a la vie, la gloire, la victoire, la miséricorde et la justice. Quiconque choisit quelqu’un d’autre ne récoltera rien d’autre que des défaites, des pertes et des regrets. Est-il temps pour nous de retourner au Livre de notre Seigneur?

« Si vous soutenez Allah, Il vous soutiendra et raffermira vos pieds » (Muhammad: 7), « Et votre Seigneur ne détruira pas les villes injustement alors que leur peuple était juste » (Hud: 117).